A田さん、普段は夜の11時前後に更新してるのですけど、昨晩に限って繋がらない。他の“はてなダイアリー”にもアクセスできないところを見ると、システム障害だったのでしょう。復旧待ってるのも面倒臭かったんで、そのままベッドイン。へたれもいいところです…